La joie de vivre de Shannon ne semblait pas pouvoir être plus grande. Il retournait ENFIN en Colombie. Il attendait cela depuis des mois. La Colombie, c'était l'amour de sa vie, tout ce dont il rêvait le plus. Pour certains, pourtant, le pays ne faisait pas rêver. Criminalité élevée, groupuscules armés, trafiquants en tout genre... Mais le jeune homme épousait toute une atmosphère, toute une culture. C'était un des pays où il avait passé le plus de temps, sans parler de l'Angleterre où il avait fait sa vie par défaut. L'Amérique Latine et Centrale, en général, c'était pourtant là qu'il se sentait le mieux. Et c'est ainsi, qu'après moult discussions, le jeune homme avait convaincu Octavius de l'accompagner faire du canoë sauvage - et donc, pas particulièrement autorité - sur une portion du Rio Capanaparo. Il était déjà assez miraculeux qu'il l'ai convaincu de le suivre en Colombie, mais la découverte de ce pays avait finalement séduit d'anthropomage qui avait suivi son partenaire de l'Ordre du Phénix. Ce n'était pas la première fois, de toute manière, qu'ils se retrouvaient tous les deux dans un pays qui leur était étranger. Bien que, considérant le temps que Shannon avait passé dans ce pays-ci, on ne pouvait pas dire qu'il lui était particulièrement exotique.
La journée fut éprouvante, et l'Irlandais avait longuement dû se justifier pour avoir tut la présence des piranhas dans le fleuve qu'ils avaient remonté sur plusieurs kilomètres avant de s'arrêter. Comme pour taquiner Octavius, il sortit de sa poche une boîte de nourriture organique pour poisson et en balança une bonne poignée dans l'eau. Il ne fallu pas plus d'une minute pour que cette dernière se mette à bouillonner de poissons carnivores, sous l’œil toujours très émerveillé du jeune homme, qui s'était amusé d'un :

▬ Fascinant, hein ?

Il avait manqué de se faire dévorer la jambe lorsqu'il était enfant. Depuis, il amenait toujours de la nourriture organique pour s'amuser de l'appétit de ces monstres. Il n'était pas certain que l'amusement soit partagé. Alors, pour dérider son accompagnateur, Shannon lui avait proposé une virée dans un bar de Bogotá, la capitale du pays.

▬ Ça va être super, t'inquiète ! lui avait-il assuré en ignorant de préciser qu'il pouvait arriver que les bars soient soufflés par des explosions dues à des guerres entre cartels, les Colombiens sont très sympathiques ! Puis tu parles espagnol, ça va passer crème.  

Ainsi finirent-ils sur une chaise haute, appuyés contre un comptoir, Shannon sirotant son deuxième Aguardiente. La musique latino dans le fond de l'établissement  donnait assurément un aspect très pittoresque à l'endroit. Le jeune homme piqua une olive dans un bol prévu à cet effet et se tourna de moitié pour regarder un peu mieux qui se sentait d'humeur à danser :

▬ Je t'avais dit qu'il y aurait de l'ambiance !

Et en effet, on ne pouvait pas nier qu'il y en avait beaucoup. Un sourire accroché aux lèvres depuis qu'ils étaient arrivés en Colombie, Shannon se sentait chez lui.

« Après l'effort, le réconfort ! ». N'était-ce pas la plus belle des maximes ?
Alors que Shannon enchaînait sur l'alcool puisqu'il en était déjà à la moitié de son verre d'Aguardiente, son regard se promenait dans le petit bar qu'ils avaient choisi pour passer la soirée. Bogotá c'était toute une histoire. Shannon connaissait la ville depuis qu'il était un enfant. Sans doute n'avait-il pas cinq ans la première fois qu'il y avait mit les pieds, et il ne s'était jamais senti aussi bien ailleurs. Octavius ne pourrait sans doute pas comprendre ce qu'il ressentait pour la Colombie comme il visitait le pays pour la première fois à presque trente ans. D'ailleurs, il n'avait pas l'air bien rassuré. Shannon leva les yeux au plafond en portant son verre à ses lèvres, pour répondre à une question qu'il avait ignoré avant qu'ils ne rentrent dans ce bar :

▬ Quand y'a pas de règlements de comptes entre trafiquants, ça craint pas des masses. Alors détends toi.

Il y avait dans le fond du petit commerce des filles en groupe qui avaient l'air de bien s'amuser, et l'Irlandais se contenta de les regarder vaguement, de loin, sans esquisser un geste pour s'approcher d'elles. Il n'était définitivement pas assez doué pour se permettre de faire ainsi le premier pas. Car à chaque fois qu'il l'avait fait, il avait été rejeté, parce qu'il était un profond navet. La vie prenait sans doute sa revanche contre lui. Il ne prit pas pour lui la réflexion que son accompagnateur fit à son sujet. En fait, ça le fit rire. Il voulait bien comprendre que pour Octavius, il existait une meilleure compagnie. Car en effet, les deux garçons étaient assurément de très beaux opposés. Seul le goût du voyage semblait les rapprocher, bien que cela soit relatif compte tenu de leur différence vis-à-vis de leur appétit du danger.

▬ Dans ce bar ? Oué quelques fois. Bogotá c'est la ville où je vais toujours quand je viens en Colombie. C'est là que j'ai le plus vécu et que j'ai passé une bonne partie de mon enfance expliqua l'Irlandais en finissant son verre cul sec. En plus, je connais le jefe. C'est un gars cool, s'il nous faut un pieu pour la nuit...

Pourquoi s'il nous faut un pieu pour la nuit, après tout ? Il fallait bien qu'ils dorment quelque part, bien que dans le cas de Shannon, ça ne l'aurait pas dérangé plus que ça de dormir dans le coin d'une rue, entre deux poubelles. Mais il n'était pas certains que l'enfant de coeur qu'était son accompagnateur supporte la chose. Du coin de l'oeil, il le vit sourire vaguement à une fille ce qui arracha un sourire au marin en herbe qu'était l'Irlandais. Avec un aguicheur comme Octavius, ils allaient bien finir par attirer l'attention. C'était quelque chose de très amusant en Amérique Latine et Centrale. Les filles faisaient souvent le premier pas, là où les européennes par exemple, n'étaient pas de cette trempe-là. Il n'avait plus qu'à croiser les doigts pour qu'il ne croise pas une de ses exs.

▬ T'as l'air de les intéresser fit malicieusement le jeune homme en faisant un geste vers les jeunes femmes qui riaient plus loin, et dont l'une les pointait du doigt, avec un peu de chance, t'auras même pas à me supporter ce soir.

Il se détourna de lui pour interpeller le barman :

▬ Uno más por favor !

(573)

Shannon ne prévenait généralement pas les gens avec qui il partait en vacances que la moitié sinon la totalité de leur séjour allait être dangereux. Que ce soit pour des raisons géographiques, politiques, ou juste à cause des activités qu'il préconisait toujours de faire - et où il arrivait toujours à convaincre quelqu'un de le suivre ! - l'Irlandais partait rarement seul dans une aventure dangereuse. Pour plusieurs raisons : seul il pourrait mourir sans aucune assistance. Avoir quelqu'un à ses côtés limitait largement le risque de mort stupide. Et mine de rien, aussi aventureux fut-il, le jeune homme y pensait. Alors il allait dans les bars recruter du monde lorsque personne n'avait voulu l'accompagner. Il trouvait les hommes ou les femmes qui avaient l'air de vouloir s'attirer des problèmes, et il les entraînait dans ses manoeuvres après avoir payé quelques verres. Ce n'était peut-être pas la meilleure solution - qui lui disait qu'il pouvait leur faire confiance ? - mais c'était la seule que l'ancien Gryffondor avait trouvé. Il coula un regard jaugeur sur Octavius qui sirotait un cocktail pendant qu'il sifflait son deuxième verre d'alcool.

▬ Tu sais pas c'que tu rates ! s'exclama Shannon, outragé que son accompagnateur ne veuille pas dormir dehors, rien de mieux que de dormir à la belle étoile pour comprendre la mentalité d'un pays !

En fait, l'Anglais avait bien raison de se méfier. La nuit à Bogotá, les vols et règlements de compte étaient monnaie courante. Il n'y avait jamais eu à faire et pourtant, il aurait pu. A vrai dire, il avait souvent entendu des coups de feu la nuit, mais on s'y faisait, prétendait-il toujours. Sans doute que sa nature profondément inconsciente s'était habituée au danger des villes colombiennes.

▬ T'es quand même pas Henry VIII ! le taquina-t-il avec une des rares notes culturelles qu'il connaissait sur l'Histoire Anglaise.

Histoire qui, de toute manière, ne le regardait pas tant que ça comme il était Irlandais et qu'il n'était pas très porté sur la culture en général. Sans doute que cela lui faisait grandement défaut. Shannon se trouvait riche de mille cultures et de dizaines de langues. Pourtant, il accumulait également d'immenses lacunes. Cela dit, à Poudlard, il avait été un excellent élève. Insupportable, mais excellent !
Les filles à l'autre bout de l'établissement attiraient le regard de Shannon qui dû pourtant reporter toute son attention sur Octavius lorsqu'il lui dit qu'il pensait que c'était lui qu'elles regardaient. Il éclata de rire :

▬ Ça non. Moi je me fonds dans le décor. Pas toi.

Avec appréhension car Shannon ne connaissait que trop bien ses problèmes d'élocution lorsqu'une fille se tenait proche de lui, il regarda deux filles s'approcher d'eux en se rappelant férocement qu'elles venaient pour draguer Octavius, et non pas lui. Ce dernier le détendit sans le savoir avec son immonde accent britannique.

▬ ¡ Estamos bebiendo ! ¿ Quiereis beber con nosotros ? leur sourit-il en parlant de son accent parfaitement colombien.

Les deux jeunes femmes acquiescèrent et prirent deux chaises pour se mettre l'une à côté de l'autre, en face du comptoir et deux. Elles bloquaient assurément le passage.

▬ ¿ Juan ? appela Shannon en se tournant vers le tenancier qui lui sourit, ¿ podemos tener tres aguardientes, por favor ?

(568)

Octavius continuait à poser ses conditions sur leur séjour en Colombie et Shannon en vînt à la conclusion, en levant les yeux au plafond, qu'il aurait mieux fait d'être accompagné d'une enfant si c'était pour avoir autant d'obligations. Car l'Anglais ne voulait pas trop faire de choses dangereuses - ou en tout cas, il râlait une fois qu'il découvrait le pot-aux-roses - et maintenant, il voulait en plus trouver absolument un lit dans lequel il pourrait faire reposer son royal séant. Shannon ne comprenait pas qu'il fasse autant de sentiments. Dormir dans la rue, ce n'était pas si terrible. Un jour, punit, il avait même dû dormir sur le pont du bateau à conteneur sur lequel il était avec son père. Quiconque n'avait pas dormit sur un pont ne pouvait pas savoir combien s'était désagréable. Car l'on était basiquement réveillé par tout : les mouettes qui hurlaient à la mort dès que l'ont approchait de la côte, les éclaboussures des vagues peut-importe l'endroit où l'on trouvait refuge, les bruits des conteneurs qui craquaient autour de lui, le hurlement des employés qui travaillaient la nuit. C'était une horreur. Pourtant, tout le monde savait que le bruit des remous contre la coque était quelque chose qui apaisait le jeune homme. C'était dire, donc. Alors forcément, l'Irlandais se permettait de juger son comparse parce qu'il avait clairement eut une enfance plus difficile que lui qui l'avait préparé aux conditions les plus extrêmes. Ne pas manger pendant un moment : check, il gérait. Dormir n'importe où : check, il gérait aussi.

▬ De toute façon, si je décidais de te mettre dans la merde, tu pourrais rien y faire ! s'écria-t-il pour lui rappeler qu'en Colombie, eh bien, celui qui gérait, c'était lui, pas Octavius.

Mais déjà la conversation dérivait ailleurs, sur un groupe de filles qui les regardaient... Et Shannon ne se faisait guère d'illusions. Car avec le britannique à côté de lui, il n'y avait aucune chance pour que l'on vienne pour sa personne. Et quand bien même c'était le cas, son élocution presque barbare lorsque des filles s'intéressaient à lui grillaient toutes ses chances. Malgré tout, malgré tout, l'Irlandais était généralement plus à l'aise avec les sud-américaines qu'avec les européennes. Il n'avait absolument aucune idée du pourquoi. Aussi déglutit-il lorsqu'Octave lui demanda s'il était timide et il répondit simplement par ce qui s'apparentait surtout à un grognement pas content.
Ce n'était pas qu'il n'était pas content que des filles viennent, non, il n'était pas content de lui-même, parce qu'il se connaissait malheureusement fort bien. Ses déboires amoureux lui donnaient envie de se fracasser le crâne contre le comptoir, alors qu'Octavius faisait les présentations et qu'il souriait d'un air crispé, les joues rouges. Cela ne l'empêcha pas de commander pour elles et lui, et de leur tendre leurs verres. Bien entendu, les demoiselles s'adressaient à l'Anglais alors que lui-même se plongeait déraisonnablement dans son troisième verre. Il allait s'enterrer sous terre, satisfait qu'on ne le calcule pas, lorsqu'Octavius ramena la conversation sur lui et qu'il rougit de plus belle sous les beaux yeux des deux colombiennes :

▬ Euh... Mon père est irlandais, t'as vu mon nom ? Ma mère je sais pas.

Réponse peu loquace mais Shannon ne se sentait pas très à l'aise. Et ce n'était que le début.

▬ Tu es timide, Shannon ? demanda l'une des deux filles en caressant sa cuisse. Il sursauta brusquement au contact, sans savoir qui de Sofia ou Camila se permettait de le toucher ainsi. Merde, il les confondait déjà.

Shannon avait l'habitude de confondre les noms entre eux lorsque c'étaient des noms féminins. C'était dire combien il n'était pas à l'aise. Il avala sa gorgée presque de travers et coula un regard vers le britannique comme s'il allait le sortir de là.

▬ N-Non, juste fatigué, mesdemoiselles. Lui, par contre, il est en pleine forme.


(701)

Shannon était persuadé, ou peut-être s'était-il persuadé, qu'Octavius avait besoin de lui pour tout son voyage en Colombie. En fait, l'Irlandais se fourrait la baguette dans l'oeil comme l'Anglais avait l'habitude de voyager. Cela dit, il restait persuadé que s'il voulait être un minimum en sécurité, il avait besoin de lui. Était-ce vrai ? L'ego de Shannon n'était pas prêt à accepter que non, ce n'était peut-être pas vrai. Aussi leva-t-il les yeux au plafond pour la troisième fois de la soirée déjà, sans rien répondre à son compagnon de voyage. De toute manière, il n'avait plus envie d'en parler. Sinon il allait finir par sauter à la gorge d'Octavius et ce n'était pas un bonne idée. Ce que l'arbitre de Quidditch ne savait pas, cependant, c'était que son voisin allait trouver une autre manière de l'agacer. Et en réalité, il aurait largement préféré qu'ils continuent d'argumenter sur l'endroit où ils allaient dormir tous les deux.
Car le jeune homme et la gente féminine, ce n'était pas trop ça. Ce n'était pas qu'il n'aimait pas les filles. Shannon n'avait juste jamais su agir normalement avec elles, parce qu'il n'en avait presque pas côtoyé pendant la première moitié de sa vie. Il avait eut quelques amies par-ci par-là, sur quelques continents différents. Mais il était un enfant, plus spontané. L'arrivée à Poudlard avait chamboulé toute sa psychologie en la matière lorsqu'il avait réalisé qu'en fait, il était incapable d'agir normalement avec elles. Elles étaient bizarres non ? Ou alors c'était lui qui était bizarre. Sans doute que c'était lui. Quoiqu'il en soit, le jeune homme avait toujours cette fâcheuse manie de rougir comme une tomate lorsqu'une fille lui adressait la parole et il bégayait toujours en répondant. C'était pathétique. Surtout qu'Octavius s'en sortait à merveille dans une langue qui n'était pas, pourtant, sa langue maternelle. Alors l'Irlandais écoutait la conversation de loin, ravi de ne pas avoir à dire un mot. Pourtant, il capta dans le regard de son voisin une lueur joueuse, malicieuse - sadique - passer dans ses yeux, et il sut que c'était la fin. D'un ton bourru, il lui répondit qu'il était originaire d'Irlande et que cela se voyait à son nom. De toute manière, était-il vraiment Irlandais ? Non. Il était sans aucun doute davantage colombien.

▬ Je me considère plutôt comme apatride de toute manière. Je ne suis presque jamais allé en Irlande. La Colombie, c'est plus mon pays que ce bout de terre verte.

Shannon prit bien soin de s'adresser uniquement au britannique pour ne pas croiser le regard d'une des filles et se mettre à enchaîner des mots sans queue ni tête. Sur son passeport, il y avait une mention énorme où il était inscrit "Éire, République d'Irlande". Mais bon. Ce n'était qu'un bout de papier. Ça ne valait rien, ni une langue, ni une culture. Cela dit, il était fier de dire qu'il parlait un peu gaélique. Hélas, il n'eut guère le temps de penser à tout cela qu'une des filles lui toucha la jambe en lui demandant s'il était timide. Ciel, ce n'était pas un bon moment à passer.

▬ Oh ne vous en faites pas, il n'est pas si fatigué. Il est juste un peu timide mais il ne veut pas l'admettre. Vous comprenez, ce genre de chose n'est pas facile à admettre pour un homme.

Pardon ?

Lorsqu'il ajouta le qualificatif de "mignon", les joues de Shannon finirent de brûler et il coula un regard assassin à Octavius sans répondre. Il pouvait bien aller se faire voir ! De toute façon, il était cramé. Sans mauvais jeu de mot. S'il niait - et il le ferait sans grande conviction - ce serait pire. S'il ne disait rien, il assumait. Alors, il se réfugia dans son verre... Et s'étouffa lorsqu'on le qualifia d'enfant. S'il ressentit d'abord de la colère, parce qu'il avait vingt-huit ans, sous le regard des deux jeunes femmes, il se dégonfla et marmonna :

▬ Je su...sans doute plus...vie... que vous.

Alors il détourna le regard pour ne plus les voir et regarder l'entrée du petit établissement sorcier. Il ne pouvait s'empêcher de se concentrer sur la conversation, néanmoins. Elles avaient l'air d'avoir les idées bien en place et c'était tant mieux pour elles. Avec un peu de chance, le britannique allait se lancer dans un de ses monologues interminables, et il n'aurait plus à parler de la soirée. Sofia et Camila faisaient tellement du rentre dedans à son voisin qu'il avait l'impression de tenir la chandelle de manière indécente. Il avait raison, elles ne venaient certainement pas pour lui, mais bien pour Octave. Il commençait à connaître les colombiennes. Peut-être devrait-il le laisser faire ses affaires et monter dans la chambre à l'étage ? Il aurait mieux faire de finir son verre plus vite, car la suite n'était guère agréable. Shannon se rendit compte qu'il serrait fort sa baguette dans sa poche lorsqu'Octavius ramena la conversation sur lui. Putain. Il savait qu'il était un sadique.

▬ Je... euh... se mélangea-t-il les pinceaux en regardant alternativement Sofia, Camila et Octavius, j'arbitre.

C'était tout ce qu'il avait réussi à sortir du fond de sa gorge. Un verbe tout juste conjugué. "J'arbitre". Qu'est-ce qu'il était nul ! Entre l'un qui avait un métier ennuyeux à mourir et l'autre qui était incapable d'aligner deux phrases sans perdre ses mots, ils faisaient une bien belle paire d'abrutis.


(896)

Shannon avait l'habitude de voir des filles si entreprenantes. Vu la tête que tirait Octavius, ce n'était pas son cas à lui. Et le jeune homme ne se priait pas pour regarder, soulagé, l'attention que les deux jeunes femmes portaient sur l'Anglais. Se réfugier dans son verre était quelque chose d'immensément plus simple qui lui évitait, au moins, d'avoir à parler. Le jeune homme était pauvre de ses expériences avec les individus du sexe opposé, pour la bonne raison qu'il avait passé la majorité de sa vie à côtoyer des hommes. C'était exclusivement avec eux qu'il avait grandit. Les rares filles qu'il avait côtoyé étaient éparpillées partout dans le monde, et aussi loin qu'il pouvait remonter, il avait toujours été particulièrement gauche avec elles. Alors il préférait se taire. Il avait apprit à ne plus aller vers elles et à laisser les choses se faire. Shannon s'était rendu à l'évidence il y a longtemps : il valait mieux qu'il ne parle pas. Si une fille était intéressée réellement par lui, elle passera outre sa personnalité fade lors de la première discussion. Et vu l'attention que les deux jeunes femmes - même pas une seule ! - accordaient à Octave, il ne faisait aucun doute qu'il valait mieux qu'il fasse office de plante verte. Mais son voisin semblait ne pas penser à la même chose et lui renvoya la balle. L'Irlandais, comme à son habitude, montra une bien piètre partie de lui-même. Il se replongea dans son verre, en détournant le regard, alors que les deux colombiennes trouvaient encore le moyen de complimenter le britannique alors que la conversation partait, à la base, de son curieux accompagnateur Irlandais. Il fut passablement soulagé lorsqu'Octavius commença à se lancer dans un de ses monologues dont il avait le secret. Lui n'avait même pas le courage de faire un commentaire désobligeant vis-à-vis de ce défaut de sa personnalité. Il aurait été capable de bégayer.

Fort heureusement, une porte de sortie apparue devant lui lorsqu'il lui demanda de l'accompagner aux toilettes. S'ils avaient été seuls, Octavius ne le lui aurait sans doute pas demandé. Mais là, c'était beaucoup trop miraculeux. A peine eut-il fini sa phrase que Shannon avait bondit de sa chaise. Cela ne l'empêcha pas d'entendre :

▬ Ton ami n'est pas obligé de t'accompagner tu sais...

Il fit mine de ne pas avoir entendu et se réfugia dans les toilettes le premier. Shannon s'aspergea le visage d'eau avant de relever la tête pour voir qu'Octavius le regardait dans le miroir :

▬ Ne t'avise même plus de ramener la conversation sur moi! lui lança-t-il, vindicatif.

Hors de question qu'on l'humilie encore une fois. Si Octavius ne voulait pas être abandonné avec elles, il avait plutôt intérêt à limiter le plus possible l'interaction avec son voisin. Sinon, il allait payer leur consommation et disparaître à l'étage pour aller ruminer dans son lit en l'insultant de tous les noms d'oiseaux colombiens qu'il connaissait.

Qu'ils en aient ou non pour longtemps, ce n'était pas le problème de Shannon qui, s'il le fallait, comptait bien dormir sur un siège de toilette pour éviter de se retrouver encore une fois humilié par une conversation qu'il se trouvait bien incapable de tenir à cause de sa timidité maladive. Et le jeune homme se retrouvait donc le nez dans le lavabo à s'asperger le visage d'eau. La chaleur de ce pays qu'il connaissait si bien n'avait pourtant rien à voir avec sa peau brûlante de honte. Aussi prit-il la décision drastique de se mouiller également les cheveux, comme si le contact de l'eau avec son cuir chevelu allait lui donner du courage. En fait, ça ne marchait pas du tout, et lui donnait l'air au contraire de revenir d'une excursion à la plage. Bientôt, Octavius se penchait dans le lavabo d'à côté pour lui faire part de son désarroi. Et l'Irlandais releva brusquement la tête, l'air courroucé :

▬ Mais je suis très bien dans mon coin, moi !

Les gens étaient parfois surprit d'apprendre que son tempérament était davantage solitaire que sociable. Car en effet, Shannon demandait souvent à du monde de l'accompagner en voyage. Mais ce n'était pas pour le plaisir de les entendre lui raconter leurs vies, ou le plaisir de devoir répondre aux questions qu'ils se posaient sur lui. Ce n'était que pour des raisons pratiques. La présence d'Octave se réduisait à une raison pratique, que cela lui plaise ou non. Il n'était pas son "ami" et ne le sera sans doute jamais. Il se renfrogna une nouvelle fois en l'écoutant parler pour se balancer un dernier jet d'eau au visage. C'était bien normal que l'attention soit portée sur lui, pourquoi ne le comprenait-il pas ? Shannon se recula, le visage dégoulinant d'eau et inspira un bon coup pour rester calme.

▬ Je te l'ai dit, c'est normal qu'on t'observe. Enfin, regarde-toi ! s'exclama-t-il en accompagnant ses paroles d'un geste vague pour le désigner avant de se détourner de lui, les mains sur les hanches.

Octavius n'avait rien d'un colombien. Ses cheveux blonds faisaient tâche, de même que la couleur si claire de sa peau. Et c'était sans parler de son accent. Il était un étranger et tout le monde le sentait. Donc forcément, tout le monde était curieux. Surtout les filles comme il était tout de même un garçon relativement charmant. Alors il commença à parler sur l'émancipation des femmes et Shannon leva à nouveau les yeux au plafond. Bon sang, ce qu'il était lourd avec ses monologues ! Nul doute qu'il était sur le bon chemin pour faire fuir les deux gazelles qui devaient déjà les attendre sur leurs chaises hautes.

▬ C'est la Colombie ici, Octavius. Oublie tout ce que tu connais sur les filles, ça ne s'appliquera pas à celles-ci. Tu crois qu'elles attendent quoi de toi ? Y'a pas de subtilité, pas de patience, pas de flirt qui dure plus d'une soirée. Okay ?!

Il poussa de nouveau un soupir en regardant la porte des toilettes comme si celle-ci allait bondir sur lui pour le dévorer. Lorsqu'elle s'ouvrit brusquement sur un homme d'une cinquantaine d'années, Shannon déglutit et s'approcha de la porte pour la retenir et laisser passer le britannique avant lui.

▬ Grouille ou elles vont venir...


(549)

Octavius avait tellement l'habitude de voir des étrangers et de vivre avec eux qu'il en oubliait la mentalité des autres. Tout le monde n'était pas ouvert comme il l'était. La méfiance, elle se situait partout, sur chaque continent, parce qu'elle était dans la nature de l'homme. Il existait des endroits où il valait mieux ressembler à la population locale. Dans le Nord-Est de la Russie, Shannon avait expérimenté cela enfant. Et il s'en souvenait comme si c'était hier. C'était d'ailleurs pour cela qu'il insultait très bien le commun des mortels dans la langue de Tolstoï. Cela dit, la piqûre de rappel du jeune homme semblait ne pas plaire à son accompagnateur. Il s'en foutait bien de le vexer, pour le coup. Shannon était bien trop en colère pour regretter quelques paroles. Ce qu'il regrettait par contre, c'était la situation dans laquelle il allait retourner. Il ne se sentait pas prêt à revivre cela, et il allait dire à Octavius qu'il allait réserver une chambre à Juan lorsque ce dernier lui donna l'occasion d'aller prendre l'air. Du péteuforik ? Octavius en fumait ? L'Irlandais le regarda comme s'il venait de lui avouer qu'il avait marché sur la lune mais ne fit pas de commentaire pour signifier sa surprise :

▬ Ouais, je sais où en acheter. Je reviens.

Bien entendu, l'Anglais n'allait pas l'attendre dans les toilettes. C'eut été trop beau pour lui. Sofia et Camila le suivirent vaguement du regard, surprises sans doute qu'il s'en aille sans leur dire au revoir. Il n'était pas exagéré de dire qu'il prenait son temps. Pourtant, Shannon s'était bien souvent fournis chez Antonio. Ce qui était beau, avec un pays comme la Colombie, c'était que l'on soit du côté sorcier, ou moldu,  on pouvait trouver de la drogue tout à fait facilement. Des fois même, ça tombait presque du ciel ! Il discuta longtemps avec cet homme qu'il n'avait pas vu depuis quelques temps maintenant. L'Irlandais consommait peu de péteuforik ou de drogues moldues. C'était dangereux, car addictif, il ne le savait que trop bien. Mais c'était surtout pour Octavius, alors ce n'était pas franchement son problème de toute manière. C'est en tout cas comme cela qu'il légitima son acte de payer pour le petit sachet que lui tendit le revendeur.

▬ Hasta luego hermano, ¡ buena noche !

Et il repartit. A sa montre, il constata qu'il avait passé vingt-cinq minutes à discuter avec lui. Avec un peu de chance, les demoiselles étaient parties, ennuyées par la conversation d'Octavius ? Hélas, il en doutait. Ce genre de personnage partait rarement avant d'avoir eut ce qu'il désirait. Une plaie pour Shannon qui de toute façon, n'obtiendra rien d'elles au contraire de son compagnon britannique. Le trajet retour fut plus long que prévu comme il dû éviter une rue dans laquelle il y avait, apparemment, une violente rixe entre moldus. Cela lui donna assez de temps pour réfléchir à cette pénible soirée. La journée, pourtant, avait si bien commencé ! En rentrant dans le bar sorcier, il constata que sa prédiction était bonne, puisque les demoiselles n'avaient pas bougé d'un poil. C'étaient quand même de sacrées belles femmes, il fallait bien le reconnaître. Le charme colombien, sans doute.

▬ Pardon d'avoir été long, y'avait une rixe dans une rue s'excusa-t-il presque uniquement auprès d'Octavius comme il lui parla en anglais.

Il salua les demoiselles en retour par un sourire timide, et sortit de sa poche un petit sachet de péteuforik. Il pourrait en fumer facilement ici. Les drogues ça venait et ça partait, et Juan fermait toujours les yeux là-dessus.


(589)