Le 03 septembre 1977,
Chers élèves,
En cette année chargée et au vu du nombre de plus en plus déconcertant d'élèves inscrits, j'ai décidé de vous faire parvenir une liste d'ouvrages — ci jointe — à consulter en cas de détresse profonde dans ma matière. Mais vous le savez, Confucius, un grand personnage, disait « Apprendre sans réfléchir est vain. Réfléchir sans apprendre est dangereux ». Je vous demande donc de réfléchir par vous même aux significations se cachant derrière les runes et à leur utilisation en consultant ses cours ouvrages qui n'auront aucun rapport avec la traduction habituelle étudiée en début de cursus, pour la plupart.
Cordialement,
Professeur Hyun-Ae IM ✫