Ce n'était pas anodin d'avoir un match contre les Serdaigle. Si Nate était le capitaine des Rouges, c'était Bertram, son cousin, qui dirigeait l'équipe des Bleus. Inutile de dire que Papy Fearghas ne savait où donner de la tête entre ses deux petits enfants.
Après son discours qui se voulait confiant et motivant, les Lions rejoignirent le terrain. Depuis le lever du jour, des nuages couvraient le ciel, épargnant les joueurs de l'éblouissement. Parfait. Lorsque le match commença, Nate observa ses joueurs évoluer sur le terrain. Ils s'étaient améliorés et cela se voyait : leurs actions étaient plus précises et les initiatives des poursuiveurs manquaient nettement moins de coordination.

Il laissa donc du répit à ses joueurs et s'appliqua à scruter le terrain, à la recherche du vif. Autour de lui, les tentatives de but s'enchaînaient, sans succès pour aucune des équipes, mais le sixième année était concentré et ne se détourna de sa tâche que lorsqu'il entendit le commentateur indiquer que Berty avait été violemment frappé par un cognard envoyé par Eleanor. Bien joué !

Et alors que Angie récupérait le souafle, il le vit. Le vif !! À quelques mètres non loin de là, voltigeant doucement comme s'il narguait Nate. Ce dernier n'hésita et fila, la main tendue :

6&1 : Et c'est gagnéééé !
Le reste : Trop dommage, le vif s'est déjà faufilé on ne sait où...

A la grande frustration du Capitaine, Blackwood surgit comme une folle entre l'Anneau et lui, et s'empara sans plus ce cérémonie du Souafle pour repartir dans l'autre sens. Bertram, qui souffrait le martyr à cause du Cognard qu'il venait de recevoir, n'eut pas le réflexe de lui barrer le passage, et se lança à sa poursuite avec un peu de retard. Ce match tournait au désastre, il le sentait, et voir son cousin Nate donner soudain pleine puissance à son balai, la main tendue devant lui, n'améliora pas son humeur : Bertram sentit son coeur s'arrêter de battre. Déjà, son Attrapeuse Selwyn le talonnait, la main pareillement tendue, mais un peu en retrait. Et soudain, ce fut elle qui brandit son poing fermé, et Bertram poussa un hurlement de joie une seconde avant que les gradins des Serdaigle n'explosent sous les vivats et les applaudissements. Ils avaient gagné ! Il avait gagné contre Nate !